Description
La principale partie du texte est une traduction d’un bref discours (sutra) intitulé Le noble amoncellement de bon augure (Arya mangala kuta nama mahayana sutra). Le Bouddha offrit cet enseignement afin que les individus qui le récitent puissent acquérir des mérites leur apportant toutes les manifestations possibles de bon augure.
Le Bouddha explique que le discours devrait être récité avant d’entreprendre différents projets – comme la construction d’un temple ou une cérémonie de mariage – afin d’éloigner les influences de mauvais augure et de magnétiser toutes les forces de bon augure. Plusieurs formules mantriques sont données qui résument et condensent les influences positives provenant du discours.
En deuxième partie, Lyon Sot des Neiges nous offre une pratique (sadhana) – intitulée Un nectar en averse – qui comporte le texte du discours (sutra) précédé et suivi des étapes traditionnelles de récitation comme, par exemple, la prise de refuge, les quatre incommensurables, la prière en sept membres et la dédicace des mérites à la grande illumination.
Un des appendices contient un guide permettant de prononcer correctement les mantras du discours. Un autre appendice contient uniquement les mantras du discours, offerts selon deux modes de translittération : le mode simplifié et le mode exact.
Ce livre, ciselé comme un joyau, rendra aussi agréable qu’utile la récitation du discours Le noble amoncellement de bon augure.
Un livre de 148 pages. Un format carré de 21,5 cm sur 21,5 cm. Première édition : 2016. Le niveau de difficulté correspond à la première catégorie : lecture aisée.
